विषय
ऑनलाइन अनुवाद करने के लिए कई भुगतान किए जाने हैं और इस तरह से काम करने में सक्षम होने में कई लाभ हैं। TranslatorsCafe.com के आर्थर बोर्गेस ने "समय के साथ, जिस तरह से आप पसंद करते हैं, अपने समय का प्रबंधन करने की स्वतंत्रता के साथ अपने खुद के मालिक होने" के रूप में फायदे में से एक को सूचीबद्ध किया है। इस तरह के काम को खोजने की कुंजी ऑनलाइन विज्ञापन देना और होना है।
दिशाओं
-
अपनी अनुवाद सेवाओं की पेशकश करने के लिए प्रोज़ और कुंभ जैसी वेबसाइटों पर पंजीकरण करें। निकोलस फरेरा, एक प्रोज़ अनुवादक, साइट पर एक निशुल्क खाते की कोशिश करने का सुझाव देता है और केवल एक खरीद रहा है, जो उपकरण और सुविधाओं के साथ आएगा, यह विचार करने के बाद कि यह कितना मदद करेगा।
-
अपनी सेवाओं का विज्ञापन करें। अनुवाद नौकरियों के लिए आपकी खोज की शुरुआत में, इस कदम में शायद समय लगेगा। संभावित ग्राहकों के लिए अपने रिज्यूम के साथ एक पेशेवर वेबसाइट बनाने पर विचार करें।
-
फ्रीलांस अनुवादकों की वेबसाइटों पर सक्रिय रहें। मंचों में पोस्ट करें, अन्य अनुवादकों की मदद करें जब उन्हें अपनी मूल भाषा में एक विशिष्ट शब्द जानने की आवश्यकता हो। ऐसा करने से आपको अनुवादकों के रेफरल द्वारा कुछ नौकरियां मिल सकती हैं जो उन्हें करने में सक्षम नहीं होगी।
-
प्रत्येक ग्राहक के साथ अधिकतम करने के लिए प्रयास करें। जब आप किसी शब्द या अवधारणा का अनुवाद करना नहीं जानते हैं, तो अन्य अनुवादकों की मदद लें। उच्च-गुणवत्ता वाले काम का उत्पादन करके, ग्राहक भविष्य में आपके अनुवादों पर वापस लौटेंगे और / या अधिक ग्राहकों को आपके पास भेज देंगे।
युक्तियाँ
- एक अनुवादक के रूप में अपना करियर शुरू करते समय, चुने जाने वाले नौकरियों के प्रकारों के रूप में लचीला होना चाहिए। आपके कार्यभार बढ़ने के साथ अनुवाद कार्यक्रम आपकी सहायता कर सकते हैं।
