विषय
- स्पेनिश
- फ्रेंच
- नार्वेजियन
- चीनी
- रूसी
- जर्मन
- "मैं तुमसे प्यार करता हूँ"
- जिज्ञासा: अंग्रेजी में प्यार शब्द की व्युत्पत्ति
- जापानी
अमेरिकन सोसाइटी ऑफ लिंग्विस्टिक्स के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका में, दुनिया भर में बोली जाने वाली 6,000 से अधिक ज्ञात भाषाएं हैं। उनमें से कई भाषाएं भ्रमित कर रही हैं, एक विशेष स्थान के लिए बहुत विशिष्ट हैं और दूरदराज के समुदायों द्वारा बोली जाती हैं। कई मामलों में, प्यार शब्द का उच्चारण करने या "आई लव यू" कहने के कई तरीके हैं।
स्पेनिश
स्पेनिश में, प्यार "प्यार" है।
फ्रेंच
फ्रेंच में, एक और लैटिन भाषा में, प्यार का अनुवाद "अमौर" है।
नार्वेजियन
नॉर्वेजियन भाषा में, प्यार "kjærlighet" है।
चीनी
चीनी शब्द "प्रेम" (संदर्भ देखें) शब्द के लिए एक जटिल, अभी तक सुरुचिपूर्ण प्रतीक है। उच्चारण पुर्तगाली में दर्द "ऐ" की तरह है। अधिक सटीक रूप से, चीनी शब्द का अर्थ है "मैं आपको अपने पूरे दिल से प्यार करता हूं"।
रूसी
रूसी में "अमोर" का उच्चारण इस प्रकार है: "लिउ-ब्लश" और सिरिलिक वर्णों में लिखा गया है।
जर्मन
जर्मन में प्यार के लिए शब्द "झूठ" है।
"मैं तुमसे प्यार करता हूँ"
जैसे पुर्तगाली में, "आई लव यू" वाक्यांश के लिए कई भाषाओं में अद्वितीय अनुवाद हैं। उदाहरण के लिए, पुर्तगाल में "आई लव यू" कहना अधिक आम है, ब्राजील में "आई लव यू" अधिक बार होता है। अरबी में, "एना बेबीकक" का उपयोग एक आदमी को यह बताने के लिए किया जाता है कि आप उससे प्यार करते हैं; महिलाओं के लिए, "आना बेहिचक" का उपयोग किया जाना चाहिए। यदि आप अपने जीवन में किसी बिंदु पर थाईलैंड की यात्रा करते हैं, तो निम्न वाक्यांश को याद रखें: "चन रक खुन"।
जिज्ञासा: अंग्रेजी में प्यार शब्द की व्युत्पत्ति
अंग्रेजी भाषा में "लव" शब्द का एक दिलचस्प इतिहास है जो कई भाषाई प्रभावों पर आधारित है। जर्मन शब्द "लेबेबे" या डच शब्द "लिडफेड" शब्द की उत्पत्ति का हिस्सा है, साथ ही लैटिन शब्द "लिबिडो" भी है, जिसका अर्थ है "मजबूत इच्छा"। इसके अलावा, जर्मन शब्द "विश्वास", जो "ग्लोबेन" है, ने वर्तमान में उपयोग किए जाने वाले शब्द "प्रेम" में योगदान दिया हो सकता है।
जापानी
जापानी भाषा में "प्रेम" शब्द एक दिलचस्प विकास से गुज़रा है। 19 वीं शताब्दी के अंत तक, जापानी में "प्रेम" के लिए कोई समान शब्द नहीं था क्योंकि पश्चिमी लोग शब्द का अर्थ समझते हैं। शब्द का निर्माण खुद को प्यार करने के संबंध में सांस्कृतिक मतभेदों का उत्पाद था। 19 वीं शताब्दी में पश्चिम के प्रभाव ने "रीली" शब्द को जन्म दिया, जिसका अर्थ है "प्रेम"।