विषय
पोलिश नामों की वर्तनी उन लोगों के लिए मुश्किल बना सकती है जो सही तरीके से उच्चारण करने के लिए भाषा नहीं जानते हैं। यहां तक कि पोलिश आरोही को अपने पूर्वजों के रिश्तेदारों के नाम के साथ समस्या हो सकती है। हालाँकि, पोलिश वर्णमाला के बारे में थोड़ा सीखने से इन नामों के उच्चारण में काफी मदद मिल सकती है।
दिशाओं
-
'' I '' अक्षर को छोड़कर सभी स्वरों में छोटी ध्वनि का प्रयोग करें, जिसमें 'ee' ध्वनि हो। अक्षर letter ’ए’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’एक’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ जिनसे ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’एक is is’ ’’ का भी एक स्वर होता है '' 'a' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '''लबाराती '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''लबै ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’’ ’जिनमें’ sound ’sound’ sound sound ’’ की ध्वनि से अंकित करने वाला अक्षर letter ’ए’ ’है।
-
एक पूंछ के साथ स्वर '' ए '' या '' और '' को देखें। '' ओजोनक '' के साथ स्वर, जिसका अर्थ पोलिश में 'पूंछ' है, को कुछ व्यंजन से पहले '' एन '' या '' '' के साथ एक साथ संक्षिप्त रूप में उच्चारित किया जाना चाहिए, लेकिन संक्षिप्त रूप में अन्य पत्रों के सामने। उदाहरण के लिए, एक पूंछ के साथ स्वर '' ए 'का उच्चारण "एएचएन" या "एहम", या बस "आह" होना चाहिए। जब तक आपको सबसे अच्छा उच्चारण नहीं मिल जाता, तब तक आपको कई बार कोशिश करनी चाहिए। यदि अक्षर 'n' या 'm' 'अजीब लगता है, तो उन्हें अनदेखा करें।
-
तनाव के संकेतों की जाँच करें। उच्चारित "ओ" का उच्चारण "ऊ" है और स्वर "यू" का भी उच्चारण किया जाता है। यह ध्वनि लंबी हो सकती है, जैसे कि '' उउ '' या लघु, जैसे कि '' उ ''। उच्चारण '' एन '' को '' नेस्ट '' में पहले 'एन' 'के रूप में उच्चारित किया जाता है।
-
'' Y '' अक्षर को संक्षिप्त रूप में पुर्तगाली में '' i '' अक्षर के रूप में उच्चारित किया जाता है, जैसा कि '' शब्द ''। अक्षर 'j' को अंग्रेजी में '' y '' अक्षर के रूप में और '' w '' को पुर्तगाली में '' v '' के रूप में उच्चारित किया जाता है। एक कट '' एल '' को अंग्रेजी में '' डब्ल्यू '' के रूप में उच्चारित किया जाता है।
-
'' C '' अक्षर के लिए देखें। इसे '' ts '' के रूप में उच्चारित किया जाता है। यदि इसे उच्चारण किया जाता है, तो इसे '' च '' के रूप में उच्चारित किया जाता है।
-
व्यंजन मिलान करें। '' डी '' और '' जेड '' के संयोजन को '' डीएस '' के रूप में उच्चारित किया जाता है। i ’, उन्हें फगुनी अंग्रेजी के English 'd’ ’और' g’ के रूप में उच्चारण करते हैं। ’’, ’’, ’’ ’’ ’’ का संयोजन है। '' 'psh' 'के रूप में उच्चारित किया जाता है।' 'S' 'और' 'z' 'का उच्चारण' 'श' 'और' 's' ',' '' ',' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' s '' '' '' s '' '' '' '' '' '' '' रूप '' s '' '' s '' के रूप में किया जाता है। z '' का उच्चारण '' शच '' जैसे 'चकारा' के रूप में किया जाता है।
-
अक्षर '' z '' का उच्चारण '' '' '' के रूप में करें, जब उच्चारण हो या शीर्ष पर बिंदी हो। Will 'र ’अक्षर से पहले या pre' '’ अक्षर से पीछा करने पर भी यह ध्वनि होगी।
युक्तियाँ
- पोलिश नामों का उच्चारण करते समय हमेशा प्रचलित शब्दांश पर जोर दें, भले ही नाम में कुछ उच्चारण हो। यदि आपका उच्चारण सही है तो अंग्रेजी में पोलिश जैसा नाम लिखा जाएगा, वैसा ही लिखने का प्रयास करें।
चेतावनी
- शब्द के अंत में दिखाई देने पर पोलिश व्यंजन अपनी ध्वनि बदलते हैं। स्वरयंत्रों का उपयोग व्यंजन कहने के लिए नहीं किया जाता है, और समान व्यंजन जिनके लिए स्वरयंत्र की आवश्यकता नहीं होती है, प्रतिस्थापित किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, "बी" "पी" और "डी" से "टी" में बदल जाता है।
